霧島連山・硫黄山(1317メートル)の噴火警戒レベルが「1」に引き下げられて18日で1カ月を迎えた。県内有数の米どころであるえびの市では、田起こしや苗作りの準備が進む。今季から稲作を再開できる農家が喜びを感じる一方、断念する農家は「いつになったらコメが作れるのか」と先行きを不安視する。えびの、小林市の観光関係者からは、県道1号(小林えびの高原牧園線)の早期開通や「足湯の駅えびの高原」の活用などを望む声が聞かれた。
(全文は20日付朝刊または携帯サイトで)【写真】作付けに備えて水路の取水口を確認する原田さん。「一日も早い全面再開を」と願う=18日午後、えびの市向江