霧島連山・硫黄山（１３１７メートル）の噴火後にえびの市の長江川が白濁した問題で、同市で今季の稲作を断念し、転作などの手続きを申請した農家が２０２戸で、面積は約１０３ヘクタールだったことが２６日、市のまとめで分かった。川内川の取水再開などにより１３９ヘクタールで稲作を再開できる状況になる一方、依然として農業用水を使えるめどが立たない地域があり、市は引き続き水質改善などの対策に取り組む。

(全文は朝刊または携帯サイトで)

【写真】赤子川から取水するえびの市浦の農業用水路。現在も取水のめどは立たない＝２６日午後