土日限定で通行を再開していた霧島連山・硫黄山周辺の県道１号が、再び通行止めとなって１カ月。平日や祝日を含む「全日再開」を求める地元にとっては振り出しに戻った形で、観光関係者には「規制はいつまで続くのか」と不安が広がる。一方、えびの市・えびの高原では火山ガスの影響とみられる植物の変化が確認され、「リスクを考えれば今は（規制を）受け入れるしかない」との声も聞かれる。

(全文は朝刊または携帯サイトで)

【写真】通行止めでゲートが設けられている県道１号＝１日午後、えびの市・えびの高原