１９９５年１月１７日の阪神大震災から３０年となるのを前に、神戸市兵庫区の映画館「パルシネマしんこうえん」で、被災した神戸で一部撮影された「男はつらいよ　寅次郎紅の花」を来年１月２～１１日、１日１回フィルム上映する。正月に寅さんシリーズの１作品を上映してきたが、震災３０年に合わせ本作を選んだ。

　主人公車寅次郎を演じた俳優渥美清さんの遺作になったシリーズ４８作目。９５年１２月に公開され、鹿児島県・奄美群島でのマドンナとの恋模様をメインに描いている。当初は神戸で撮影予定はなかったが、神戸市民からの強い要望で山田洋次監督が急きょ脚本を変更。震災の爪痕が強く残る同市長田区でも撮影された。